Liverpool släppte nyss följande pressmeddelande:
Carroll completes loan move
Liverpool Football Club can confirm that Andy Carroll has joined West Ham United on a season-long loan.
The striker will spend the whole of 2012-13 with Sam Allardyce’s team.
— Liverpool FC (@LFC) August 30, 2012
I'm delighted to announce the signing of England striker Andy Carroll on a season-long loan deal
with an option to complete a permanent deal
— David Gold (@davidgold) August 30, 2012