Kommentar: Att tolka Balague

Pelle 29 maj 3 min

. . .

Suarez

Idag har Guillem Balague publicerat en tweet där han länkar till en Sulia-text. Rubriken är ”The future of Luis Suárez” (se nedan).

* * *

Så, hur ska man egentligen tolka detta?

Det går att göra på flera sätt. Här är min kanske något krassa tolkning av vad Balague skriver.

Liverpool Football Club are resigned to lose Luis Suarez and are preparing life without him. They are aware of the interest from top clubs in Europe and Liverpool feel they have done as much as they can to convince him to stay, and everything is now in the players’s court.

Alltså, enligt Balague är det upp till Suarez om han kommer att lämna eller inte.

Balague följer upp detta med att säga att Suarez trivs i Liverpool och är ”settled” för första gången sedan han lämnade Uruguay, men tillägger:

At this stage of his career, he would like to test himself in the biggest stage, the Champions League. He hoped Liverpool could provide that but it hasn’t been the case. He expects the progression of the team will take them to the top four at some point but he has heard there are clubs like Real Madrid, Atlético Madrid, Juventus (he is preferred to Higuain), even Chelsea that have shown interest. No offer on the table yet but there will be more than one put during the summer.

Suarez vill alltså spela i Champions League och förväntar sig att laget ska bli bättre, samtidigt som han har hört om intresse från andra intressenter. Inget bud har kommit… Balague nämner även att Suarez skulle föredra att flytta till Spanien och att han har en utköpsklausul på £35-40 miljoner (han har fått olika uppgifter på den exakta summan) och påpekar åter igen att det är upp till Suarez att avgöra sin framtid.

Balague avslutar med en klassisk brasklapp:

Notice, I DID NOT SAY HE IS GOING TO GO. I am saying, the club is resigned to his departure if he decides to go. And he is aware there is interest from top clubs and is considering his future. That is the stage the situation is in.

Med andra ord har Balague täckt upp samtliga tänkbara scenarion. Han passade även på att nämna intresse från Real Madrid, Atletico Madrid, Juventus och Chelsea. Det vill säga i princip samtliga klubbar som har både råd med och behov av Suarez. Kan det bli mer heltäckande än så?

Jag bara undrar om…

… Det är någon som förväntar sig att Suarez INTE skulle bestämma över sin egen framtid? I dagens fotboll är spelarmakten som bekant stor. Det är självklart att Suarez skulle kunna lämna Liverpool om han vill göra det.

… Det är någon som på fullt allvar INTE tror att Suarez vore intresserad om han mottar ett konkret erbjudande från en klubb som Real Madrid? Jag tror att alla vettiga människor inser att Suarez skulle överväga ett erbjudande från en sådan klubb – sen om han tackar ja eller nej är ju faktiskt en helt annan sak.

Egentligen är den enda informationen av värde i Balagues meddelande att det ryktas om en klausul, tycker jag. Ni som har gott minne kommer naturligtvis ihåg att The Mirror skrev om en sådan klausul för flera månader sedan.

Idag har dock flera pålitliga LFC-journalister förnekat existensen av den klausulen. Om det stämmer eller inte kan inte jag bedöma, men jag litar mer på Bascombe och Pearce än på Balague.